译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
这些新坟的主人一定有一半都是(shi)去年的扫墓人吧。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
回乡(xiang)的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝(zhi)粉红色的杏花伸出墙头来。
禾苗越长越茂盛,
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空(kong)中。
猛虎蹲立(li)在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
还有其他无数类似的伤(shang)心惨事,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
(20)淹:滞留。
【茕茕孑立,形影相吊】
(15)许之:答应这件事。许,答应。
(10)国:国都。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。