译文
只要有重回长安(an)的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终(zhong)抱石自(zi)沉汨罗江中。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
诸侯请盟约定甲子日清(qing)晨,为何都能守约如期?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏(min)聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
24.碧:青色的玉石。
⑧克:能。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。