译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不(bu)能随着春风回归家园。
可是没有人为它编织锦(jin)绣障泥,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
兰陵美酒(jiu)甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
巍巍:高大的样子。