译文
将水(shui)榭亭台登临。
自从那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的(de)声音。
心怀忧虑啊又何忍一(yi)走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群(qun)万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
卞和因为(wei)无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰(lan)。这样绝代佳人,人间都少见。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
1.工之侨:虚构的人名。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
36.简:选拔。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。