译文
五原的春天总是姗姗来(lai)迟,二(er)月之间,垂杨尚未发(fa)芽。
我难道是因为文章而著名吗?年(nian)老病多也应该休官了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
了不牵挂悠闲(xian)一身,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过(guo)几次花?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
可惜钟(zhong)子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
就没有急风暴雨呢?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳(er)目荡涤。
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”