译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
树上的枝叶已经是(shi)枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色(se)花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
将水榭亭台登临。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
围墙里面,有一位少(shao)(shao)女正在荡秋(qiu)千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑻伊:第三人称代词。指月。
子:先生,指孔子。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
许:答应。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。