译文
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中(zhong)看那灯火闪烁。
送给希(xi)望保养身体的人上面这些话，希望他们能(neng)用这个方法来养生。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
阴历十月的时候，大雁就开始南飞，
风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
枣树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘(piao)荡。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
青青的茉莉叶片如美人皱(zhou)着的眉眼，洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑，她是仙女本来自海中之(zhi)国，竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤，不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空，却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行，悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶，便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦，轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路，那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜，怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里，如今在我十里之长的梦境之地，她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬，我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧，把你那心中无数伤心事端，同这月宫中的嫦娥谈谈。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
⑶高卧：此处用以形容旅途的寂寞无聊。
（11）拊掌：拍手
③觉：睡醒。
⑹兰桡（ráo）：以木兰树作的船桨，这里代指船。殊：犹。
⑤青梅竹马：指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑶江梅：此指梅中上品，非泛指江畔、水边之梅。