译文
庭院很深很深,不知有多少层(ceng)深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只(zhi)见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了(liao)。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康(kang)城了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被(bei)吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满(man)足皇上口体欲望,是多么卑(bei)鄙恶劣!
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山(shan)一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙(xian)境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⒃浩然:刚直正大之气。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”