译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经(jing)由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
(三)
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多(duo)美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘(wang)返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池(chi)塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
石头城
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
乃:你的。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
野:野外。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。