译文
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
河水曲折(zhe),河水弯弯,飞鹭双双对对,在那(na)碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都(du)憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄(qi)的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援(yuan)又有何妨碍!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
(47)称盟:举行盟会。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
鹤发:指白发。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。