译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干(gan)眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
百花(hua)凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照(zhao)天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
柳丝空有万千条,却不能把溪头(tou)的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全(quan)被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑧蹶:挫折。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
(52)君:北山神灵。
23.激:冲击,拍打。
女墙:指石头城上的矮城。