译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒(han)料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服(fu)。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥(yao)远的地方。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
深巷中传来了几声狗吠(fei),桑树顶(ding)有雄鸡不停啼唤。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
(12)然则:既然如此,那么就。
②业之:以此为职业。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。