译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不管是与非,还是成与败(古(gu)今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
晚上还可以娱乐一场。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离(li)合(he)的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
踏上汉时故道,追思马援将军;
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能(neng)这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候(hou),我就会和你永远在一起。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。