译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
遥望乐游原上冷落凄凉的(de)秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧(kui):不是神仙而受此大恩。
月光灯影下的歌(ge)妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经(jing)远离人间。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见(jian)踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚(shen)晚,辜负了早早吹过的东风。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
不堪:受不了,控制不住的意思。
51、野里:乡间。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
几:几乎。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。