译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬(yang)州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
应当(dang)趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
古(gu)老(lao)的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁(chou)苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐(tong)落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
四运:即春夏秋冬四时。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。