译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地(di)艳红。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫(jiao),客人来时,鸡又争又斗。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不(bu)到穿上紫罗袍(pao)系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他(ta)谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
不等她说完,我赶紧策(ce)马离去,不忍再听这伤心的语言。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
朽木不 折(zhé)
注释
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
[17]庋(guǐ):放置、保存。