译文
山翁好客热情(qing)挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
正暗自结苞含情。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
南方直抵交趾之境。
过去(qu)关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静(jing)、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖(hu)海寄托余生。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远(yuan)就觉得凉的道理吗?”
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末(mo)倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚(ju)会的好。
桃李花(hua)得日而开,花朵缤纷,装点新春。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
纪:记录。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
已:停止。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
宏辩:宏伟善辩。