译文
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你像天上的皓月,却不肯用清光照我(wo)一次。
魂啊不要去东方!
猪肉(rou)酱和略带苦味的狗肉,再(zai)加点切细的香菜茎。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
衣被都很厚,脏了真难洗。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我将和持斧头的老翁(weng)一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⒀曾:一作“常”。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
26.莫:没有什么。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
⑽竞:竞争,争夺。