译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
飞快的车儿越过了重(zhong)重高山,似隼(sun)鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不(bu)信这书斋里别有春景。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一(yi)片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼(lang)一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
274. 拥:持,掌握的意思。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。