译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月(yue)之下,没有长存不逝的东西。
桃花、杏花在暗夜的空气中(zhong)散发着幽香,不知道在园内荡(dang)着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美(mei)丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我懒得对镜梳(shu)妆打扮,是没有受宠。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志(zhi)趣高洁,视千金如芥草,不屑(xie)一顾,视万乘如敝(bi)屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
(8)辨:辨别,鉴别。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。