译文
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
衣服沾满尘土最终要换(huan)下呵,好到湖边采荷花与菱角。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦(meng)中趁着月(yue)明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已(yi)经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒(sa)满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
恐怕自身遭受荼毒!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(1)小苑:皇宫的林苑。
5.殷云:浓云。
2.山川:山河。之:的。
(98)幸:希望。