译文
平(ping)阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把(ba)锦袍赐给她。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
更有那(na)白鹭千点观不尽,穿(chuan)过云烟来向这画中飞。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
秋天本来就多霜露(lu),正气有所肃杀。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
漂泊江湖(hu)偶尔相逢客恨实在多,黄叶(ye)纷纷落下洞(dong)庭湖水波连波。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
4、穷达:困窘与显达。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
③留连:留恋而徘徊不去。
75. 为:难为,作难。
⑵怅:失意,懊恼。