译文
游子生活寄托主人(ren),言语行(xing)动必须察言观色。
虽有满腹才学(xue),却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
虎豹在那儿逡巡来往。
不如钗上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外(wai)晨风中嘶声噪鸣。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。