译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那(na)远处的南山映入眼帘。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
深宫中(zhong)大(da)好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
这里(li)的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
快上西楼(lou)赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方(fang)式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它(ta)不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
书:学习。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
夷:平易。