译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见(jian)细小的灰尘(chen)。
即使酒少(shao)愁多,美酒一倾愁不再回。
我在年(nian)少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那(na)镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
憩:休息。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
(28)丧:败亡。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
10.劝酒:敬酒
⑧辅:车轮碾过。
(56)暝(míng):合眼入睡。