译文
当时的(de)舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今(jin)朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰(chi)于春花(hua)烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭(ping)吊屈原呢?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓(nong)郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
更(gēng):改变。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
茅斋:茅草盖的房子