译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没(mei)有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
运行万里而来的瞿塘峡的月(yue)亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分(fen)明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
清脆的乐声,融(rong)和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
84甘:有味地。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。