译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
哪年才有机会回到宋(song)京?
神思恍惚啊望(wang)着远方,只见江水啊缓缓流淌。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
可惜到了黄(huang)昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人(ren)也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日(ri)受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
爪(zhǎo) 牙
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
麾:军旗。麾下:指部下。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
④华滋:繁盛的枝叶。