译文
我(wo)要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才(cai)有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
不是现在才这样,
长出苗儿好漂亮。
到处都可以听到你的歌唱,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度(du)潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了自身。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边(bian)松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
绝国:相隔极远的邦国。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
25.畜:养
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。