译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一(yi)般。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻曲难求(qiu)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻(qing)盈。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还(huan)不如我自知(zhi)自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
①端阳:端午节。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”