译文
老婆去寻李林甫的(de)女儿——道(dao)士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映(ying)之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却(que)无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
毛发散乱披在身上。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
人生一代代地无穷无尽,只有(you)江上的月亮一年年地总是相像。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。