译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发(fa)出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
秋天的夜里(li)格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫(fu)寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
记得在瓜州(zhou)渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我来这里终究是为了什么(me)事?高枕安卧在沙丘城。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
螀(jiāng):蝉的一种。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑴楚:泛指南方。
1.皖南:安徽长江以南地区;
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。