译文
今日与我家贤侍郎共为(wei)竹林之宴饮(yin),就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
(二)
连理枝头(tou)艳丽的鲜花正在盛(sheng)开,
有时候,我也做梦回到家乡。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只(zhi)要能够制止敌人的侵犯就可以了(liao),难道打仗就是为了多杀人吗?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
31.负:倚仗。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
乡信:家乡来信。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。