译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
他们都是(shi)为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮(huai)地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
当初,张衡写(xie)作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然(ran)文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑨醒:清醒。
2.彘(zhì):猪。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。