译文
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅(mei)斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来(lai),更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情(qing)约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
骏马不急于进用而(er)驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑵秋河:指银河。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑴周天子:指周穆王。
涉:经过,经历。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。