译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开(kai)朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代(dai)避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适(shi)无忧的生活,饮酒谈笑间,不知(zhi)道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
早(zao)晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
②千丝:指杨柳的长条。
3.七度:七次。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑸屋:一作“竹”。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
117.阳:阳气。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
19.而:表示转折,此指却