译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见(jian),他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
乌鹊在(zai)月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声(sheng)噪鸣。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛(luo)阳的兄弟朋友。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
谕:明白。
⑺月盛:月满之时。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
乌江:一作江东。
9.北定:将北方平定。