译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
昔日(ri)翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
月光照射在窗前,与平时并没有什(shi)么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄(huang)昏大风起了,雨停止了,水波像金子(zi)一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
黄昏里(li)吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
早到梳妆台,画眉像扫地。
为什么只图供养自己,就(jiu)想保得住富贵千年?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑺束楚:成捆的荆条。
作:劳动。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。