译文
我好比知时应节的鸣虫,
直到它高耸入云,人们才说它高。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
哪里知道远在千里之外,
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落(luo)下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子(zi)挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短(duan)衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
周厉王(wang)不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
固也:本来如此。固,本来。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。