译文
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
山的景致不(bu)同与寻常(chang),尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方(fang)不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐(le)趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走(zou)心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
你不要下到幽冥王国。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
②饮:要别人喝酒。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑶客:客居。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。