译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被(bei)碰得头破血流。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
春草到明(ming)年催生(sheng)新绿,朋友啊你能不能回还?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
钿头银篦(bi)打节拍常常断裂粉碎;红色(se)罗裙被酒渍染污也不后悔(hui)。
注释
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
10.遁:遁世隐居。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。