译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我(wo)只身倚楼中,
陇山上(shang)的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
你会感到安乐舒畅。
收获谷物真是多,
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经(jing)历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现(xian)并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与(yu)其争比!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打(da)我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
京都豪富子弟争先(xian)恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
(37)遄(chuán):加速。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。