译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我暂时离开(kai)这里但是还会回(hui)来,按约定的日期与朋友一起隐居。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那(na)份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道(dao)心上的人(ren)儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
白兔捣成的仙药,到底是给谁(shui)吃的呢?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
37.乃:竟,竟然。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。