译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
归来吧返回故居,礼敬有(you)加保证无妨。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如(ru)玉的新人。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑(pao)的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
遥(yao)想东户季子世,余粮存放在田间。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
35数:多次。
渴日:尽日,终日。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
⒀日暮:太阳快落山的时候。