译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成(cheng)南方贵族妇女的模样,
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官(guan)爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
人生如寄,岁月消逝得如此(ci)迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆(yuan)之乐。
洛阳三月,百(bai)花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大(da)的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
再逢:再次相遇。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。