译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
机会(hui)来临且迎合,暂时(shi)栖身登仕途。
渐渐觉得自己和那些(xie)狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
白露堂中满是杂草印(yin)迹,那边红罗帐里绵绵深情。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
鲜腆:无礼,厚颇。