译文
冬天有(you)温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又(you)背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半(ban)长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
“谁会归附他呢?”
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
浮云像游(you)子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
江湖上航行多险风恶浪(lang),担心你的船被(bei)掀翻沉没。
粗看屏风画,不懂敢批评。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑶老木:枯老的树木。’
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
淫:多。
84.俪偕:同在一起。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
④绝域:绝远之国。