译文
友人(ren)的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不(bu)浓不淡口味纯。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望(wang)而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
往日勇猛,如今(jin)何以就流水落花。
窄长的松叶(ye)虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李(li)花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺(tiao)望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
8.九江:即指浔阳江。
伫立:站立
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
江帆:江面上的船。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
7.缁(zī):黑色。
⑸月如霜:月光皎洁。