译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
魂魄归来吧!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
时间于不知不觉中(zhong)过去,回头一看已是满天烟云。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
北风吹卷着白(bai)云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列(lie)地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马(ma)生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝(chang)?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我将远离京(jing)城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷(fen)纷迎迓。
“魂啊回来吧!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身(shen)不倦保安宁。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
[20]期门:军营的大门。
(41)载:行事。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
方:才,刚刚。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。