译文
庭院前落尽了梧桐的(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
你这郑国的游人不能(neng)返家,我这洛阳的行子空自叹息。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要(yao)漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快(kuai)能见到她那桃花般美艳的容颜,为什(shi)么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
猿在洞庭湖(hu)畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
④展:舒展,发挥。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。